Politique de cookies
Dernière mise à jour:
La version néerlandaise de ce document prévaut en cas de divergence.
1. Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Ils servent à assurer le bon fonctionnement du site, à mémoriser vos préférences et à nous donner un aperçu de la manière dont les visiteurs utilisent le site.
Outre les cookies, nous pouvons également utiliser des technologies similaires telles que le localStorage, le sessionStorage et les pixels. Dans cette politique, nous désignons toutes ces technologies par le terme « cookies ».
2. Cookies strictement nécessaires
Ces cookies sont essentiels au fonctionnement de la plateforme AquaTrace. Ils ne peuvent pas être désactivés. Sans ces cookies, l'application ne fonctionne pas correctement.
| Nom | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|
| at_session | Vous maintient connecté(e) pendant votre visite. Stocké de manière sécurisée et illisible pour les scripts externes. | Session |
| at_refresh | Renouvelle automatiquement votre connexion afin que vous n'ayez pas à vous reconnecter sans cesse. Stocké de manière sécurisée. | 30 jours |
| at_csrf | Protège les formulaires de l'application contre les abus provenant de sites web externes. | Session |
| at_lang | Mémorise la langue que vous choisissez sur le site, afin que l'application s'ouvre dans la même langue. | 1 an |
3. Cookies analytiques (opt-in)
Les cookies analytiques nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent le site web marketing (aqua-trace.be). Nous ne plaçons ces cookies qu'après votre consentement explicite via notre bandeau de cookies. L'application elle-même (app.aqua-trace.be) n'utilise aucun cookie analytique.
| Nom | Fournisseur | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics 4 | Distingue les visiteurs uniques. Contient un identifiant anonyme et aléatoire. | 2 ans |
| _ga_* | Google Analytics 4 | Conserve l'état de session pour l'instance de mesure GA4. | 2 ans |
| _gid | Google Analytics 4 | Distingue les visiteurs sur une base journalière à des fins de statistiques agrégées. | 24 heures |
Les adresses IP sont anonymisées par Google Analytics avant tout traitement. Les données sont traitées sur des serveurs de Google, en partie en dehors de l'EEE. Ce transfert repose sur les Clauses Contractuelles Types de l'UE. Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité de Google.
4. Cookies marketing
AquaTrace n'utilise actuellement aucun cookie marketing ni pixel de retargeting de tiers. Si cela devait changer à l'avenir, cette politique serait mise à jour et vous recevriez à nouveau une demande de consentement.
5. Comment gérer les cookies ?
Via notre bandeau de cookies
Lors de votre première visite du site web marketing, un bandeau de cookies apparaît vous permettant d'accepter ou de refuser les cookies analytiques. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien cookies situé dans le pied de page du site.
Via les paramètres de votre navigateur
Vous pouvez gérer ou supprimer les cookies via les paramètres de votre navigateur. Notez que le blocage des cookies strictement nécessaires peut perturber le fonctionnement de l'application AquaTrace.
- Google Chrome — gérer les cookies
- Mozilla Firefox — gérer les cookies
- Apple Safari — gérer les cookies
- Microsoft Edge — gérer les cookies
Désactivation de Google Analytics
Vous pouvez désactiver le suivi par Google Analytics pour tous les sites web via le module complémentaire de désactivation de Google Analytics.
6. Modifications de cette politique de cookies
Nous pouvons modifier cette politique de cookies de temps à autre. La version la plus récente est toujours disponible sur aqua-trace.be/fr/cookies.
Vous avez des questions concernant notre utilisation des cookies ? Contactez-nous via info@aqua-trace.be.
Date de dernière mise à jour : 9 mai 2026.