Saisir des mesures

Saisissez des mesures pour une ou plusieurs piscines, retrouvez des séances et consultez les détails — même hors ligne.

Qui peut faire cela ? Les utilisateurs et les administrateurs peuvent saisir des mesures. Consulter les séances est possible pour toute personne ayant accès au bâtiment.

Saisir des mesures

Ouvrez un bâtiment et allez dans Saisie. Sur l'écran de saisie, vous enregistrez en une fois les mesures d'une ou plusieurs piscines. Pour chaque piscine, vous complétez les valeurs qui y sont configurées. Cet écran est optimisé pour une utilisation sur tablette au bord de la piscine.

L'écran de saisie sur tablette, avec les champs de mesure par piscine. — L'écran de saisie sur iPad — conçu pour une utilisation au bord de l'eau.

Sur un écran plus grand, les piscines apparaissent côte à côte, pratique pour qui traite plusieurs bassins à la fois.

L'écran de saisie sur ordinateur avec plusieurs piscines à l'écran. — Le même écran de saisie sur ordinateur.

Manuel et automatique

AquaTrace distingue les mesures manuelles (mesurées vous-même, par exemple avec un photomètre) et les mesures automatiques (relevées depuis votre installation de dosage). Les paramètres qui apparaissent par piscine et le fait qu'ils soient manuels ou automatiques se déterminent dans les paramètres de la piscine.

Validation et avertissements

Pendant la saisie, AquaTrace contrôle immédiatement chaque valeur par rapport aux seuils configurés. Les valeurs hors de la plage autorisée sont signalées. Lors de la soumission, un aperçu indique quels champs obligatoires manquent encore et quelles mesures sont hors plage, afin que vous soumettiez en connaissance de cause.

Enregistrer un brouillon et travailler hors ligne

Une séance est automatiquement enregistrée comme brouillon pendant que vous saisissez, afin que vous ne perdiez jamais votre travail. AquaTrace fonctionne aussi hors ligne : sans connexion internet, les mesures sont enregistrées localement puis synchronisées automatiquement dès que la connexion revient. Vous pouvez terminer ou soumettre un brouillon plus tard.

Retrouver des séances

Sous Séances, vous trouvez toutes les séances soumises et celles pas encore terminées. Vous pouvez filtrer par statut, période et opérateur, et voir d'un coup d'œil quelles séances contiennent des avertissements. Vous pouvez y terminer ou supprimer les brouillons.

La liste des séances de mesure, avec statut, opérateur et avertissements. — La liste des séances avec filtres par statut, période et opérateur.

Le détail d'une séance

Cliquez sur une séance pour consulter toutes les valeurs soumises. Les administrateurs peuvent encore corriger une mesure individuelle ; chaque modification est consignée avec motif dans le journal d'audit.